La Mano Negra

Choose your language for this page :



Mano Negra 8 – paroles/letras/lyrics… 5






Casa Babylon

letras… lyrics…

CASA BABYLON

Entre casa y Babylon

Camino peleon

Entre tu mama y Babylon

Ni papa ni colchon

Entre colonia y Babylon

No te vayas de resbalon

Entre casa y Babylon

Camina la ilusion

Entre tu mama y Babylon

Camino sin perdon

Entre colonia y Babylon

No te vayas de resbalon

Entre güato y bacha

Camina la cucaracha

Entre poli y pelon

Camina la represion

Entre casa y Babylon

El camino esta cabron

Entre colonia y Babylon

No te vayas de resbalon

THE MONKEY

THE MONKEY SPEAKS HIS MIND!

SEÑOR MATANZA

Esta ciudad es la propriedad

Del Señor Matanza !!

El de la rebaja baja del taxi

Los tiros, la tira, el basuco y la mentira!

Esta ciudad es la propriedad

Del Señor Matanza

Esa olla, esa mina, y esa finca y ese mar

Ese paramilitar, son propriedad

Del Señor Matanza

Ese federal, ese chivato y ese sapo, el sindicato

Y el obispo, el general son propriedad

Del Señor Matanza

Buenas jineteras y alcool, estan bajo control,

La escuela y el monte de piedad son propriedad

Del Señor Matanza

El decide lo que va, dice lo que no sera

Decide quien la paga dice quien vivira

Esa y esa tierra y ese bar son propriedad

Del Señor Matanza

Y a mi niero llevan pal monte

Y a mi niero llevan pal monte

Y mi niero que lo llevan y se van,

Los que matan, pam pam, son propriedad

Del Señor Matanza!!

El decide lo que va, dice lo que no sera

Decide quien la paga, dice quien vivira

No se pueda caminar sin colaborar con su santidad,

El Señor Matanza

Y a mi niero llevan pal monte

Y a mi niero llevan pal monte

Escuchalo güey !

Su palabra es ley !

El decide lo que va, dice lo que no sera

Decide quien la paga, dice quien sufrira

Esa y esa tierra y ese bar son propriedad

Del Señor Matanza

Cuando no manda, lo compra

Si no lo compra lo elimina !!

…Esa linea de autocar, el Hotel y el Billar,

Esa chica que se da, por el Bulevar, son propriedad

Del Señor Matanza

SANTA MARADONA

(Larchuma Football Club)

Tous les mecs se déchaînent

Devant la Télé

St Etienne, Bourg La Reine

Tous des enculés!

dans les gradins c’est l’enfer !

Ecoutez les supporters :

Football, football, football

Allez allez allez!

Courrez ! Courrez ! Courrez !

Allez, allez, allez !

Tapez ! dans le ballon

Tapez ! sur le voisin

Football football football

Football football football

Larchuma football club

Football football football

Football ! larchuma football club

Santa Maradona priez pour moi!

Le loto, le Calcio, Détrousseurs du Populo !

La Coupe du Monde est terminée

Maradona n’était plus là

Pour protéger les italiens !

Larchuma football club

Santa Maradona priez pour moi

L’ailier gauche va centrer

La Défense est débordée

L’avant centre est apparu

le Gardien est Battu !!

Penalty ! non ! si !

Match nul !

Match pourri !

Santa Maradona priez pour Moi!

Football football football

Football football football

Larchuma football club !

Santa Maradona priez pour Moi !

Football football football

Football ! larchuma football club !

Berlusconi, Bez et Tapie ont bien compris

Paolo Rossi ! L’heure est aux choux gras…

… et aux bourreaux des Tibias

Santa Maradona, priez pour Moi!

SUPER CHANGO

A mi no me chinga bato

Ni me fornica bartolo

A mi no me asusta el gringo

El que me busca

Se le acabo : ya llego Super Chango

Las calaveras me pelan los dientes

Y me rio de la serpiente

Ni padre ni madre

Ni perro que me ladre

Como me la pintan la borro

Como me la pongan la brinco

Super Chango!

Batman, Superman, echa pa fuera

echa pa fuera

Ya llego super Chango !!

Tumba los tambores

Por el monte

Por la selva

Por la plaza mayor

Tumba tumba la tongolélé! ya llego Super Chango !

Adivino y curandero, buen amigo y mujeriego, soy del fuego

Y del trueno, soy del barrio y guerrero

Ya llego Super Chango…

Como me la pintan la borro como me la pongan la brinco,

Porque puedo vengo, no vengo a ver si puedo,

Ya llego Super Chango,

Los azulejos los veo de lejos

Y al gringo se la voy a cobrar !

BALA PERDIDA

Bala Perdida tumba la Bala Perdida

Bala Perdida bam! Por el avenida!

Soy una Bala Pedida tumbala Bala Perdida

Sangre guajira

Carga explosiva

Por el avenida

Hirviendo noche y dia

Por el avenida me disparo la vida!!

GET TO THE TOP AND DON’T STOP TO ROCK

El que a hierro mata! a hierro termina!!

Ram dam, piden pan, no le dan, cuando piden

Libertad

Libertad

Libertad

El que a hierro mata! a hierro termina!!

MACHINE GUN

(Mano Negra Dub Wise Stylee)

Si la tierra tiembla

Se hunde en el mar

Si la tierra tiembla

Nadie se va salvar…

Si la tierra tiembla

Bombala, bombala, bombala, bombala

Si la tierra tiembla

Sera culpa ti!

Si la tierra tiembla

Nadie se va salvar

Si la Tierra Tiembla

Se hunde en el Mar

Nadie se va salvar

Si la tierra tiembla… Machine Gun

… Machine Gun

Bomba ATOMIKA

Bomba POLITIKA

Bomba ECONOMIA… sera culpa ti

Nadie se va salvar!

EL ALAKRAN

(La mar esta podrida)

Esperando la esperandola ultima ola

Esperando la esperandola ultima ola

Ya llego el Alakran

Ya llego el hurakan

Yo no soy marinero

Yo soy el Alakran!

La mar esta podrida

Conchita de alkitran

Cuando hace mucho calor

Huele a muerte mi amor

Murieron los cangrejos

Ya llego el Alakran

En la guagua de pendejos

Que vienen y se van

La mar esta podrida

Conchita de alkitran

Yo no soy marinero

Yo soy el Alakran…

Yo soy un hombre sincero

De donde crece la palma

Y antes de morir me quiero…

CARLOS DE NICARAGUA

FAMILIA DUB STYLEE

LOVE & HATE

I love your lips

And I love your legs

I love your eyes

Baby you got style

I love your clothes

And I love your smile

I love you, I love you

I love you while

You don’t even look at me

And I go crazy

For all the women

That I never had

Of love & hate

I hate the boys

Walkin’ by your side

I hate my dreams

They’re not satisfied

I hate me, babe,

For being too shy

I hate you, I hate you

I hate you while

You don’t even look at me

And I go crazy

You neighbour’s sweetheart

You magazine girl

You striptease bird

From the underworld

You sweet sixteen

You little dame

You late thirties

Sweet japanese

Ornella Muti

Si jolie mademoiselle

Vous êtes ma folie

Vous êtes si belle

I love your body

Baby you got style

You fly so high

When you’re passin’ by

It makes me laugh

And it makes me cry

Makes me want to die

When there’s no reason why

For all the women

That I never had

I sing my song

Of love & hate

Sing my song

DRIVES ME CRAZY

No fun baby

No place to be

Dancin’ and drinkin’

You and me

And it drives me crazy

Maybe I’m just

A half grown boy

This town for me

Is a broken toy

And it drives me crazy

Here comes that thunderstorm again

My temperature’s risin’ all in vain

And it drives me crazy

Goodbye Paris

I’m leavin you

Nothing they said

About you is true

They say that you’re

The city of joy

They say that you’re

The real MC COY

Don’t wanna be

Your lonely boy… and it Drives me crazy

Drives me crazy

HAMBURGER FIELDS

(Sixty Years in the Hamburger Fields)

Now here comes daddy

And here goes mummy

The baby’s pretty

His name is Johnny…

In the Hamburger Fields, in the Hamburger Fields,

Sixty years in the Hamburger Fields

A child is born

Let’s celebrate

Well it’s a date

Let’s eat pop corn

This child’s gonna leave

In the Hamburger Fields

Yeah he’s gonna leave

In the Hamburger Fields

In the hand of fate

He’ll be educated

In the Hamburger Fields

In the Hamburger Fields

Over the soda rivers

In front of the gasoil sea

Havin’ T.V dreams

Under the air conditioned skies

Fly fly my baby fly

No matter if your daddy cries

Fly fly my baby fly

Over the Hamburger Fields

A child is born

Let’s celebrate

Well it’s a date

Let’s eat pop corn

In the hand of fate

He’ll be educated

In the hand of fate

He’s gonna leave

In the Hamburger Fields

In the Hamburger Fields

A child is born

Well it’s a date

In the Hamburger Fields

In the Hamburger Fields

A child is born…

LA VIDA ME DA PALO

Espavila Fidel

Que llega Raquel…

Si la vida me da palo

Yo la voy a soportar

Si la vida me da palo

Yo la voy a espavilar…

Yo la voy a espavilar…

El mundo es una puta

Pa todo lo hay que pagar

El que tiene se queda

Y el que no tiene se va

El que tiene no da

Y al que no le da

No le llora

Porque no hay tiempo ya

Para tanta humanidad

Y asi esta, asi esta

El patio en esta ciudad

El que tiene se queda

Y el que no tiene se va

Bajo un arbol sin fruto

me puse a considerar:

« Cuantos amigos tiene

El que no tiene que dar? »

Frente a la gran ciudad

Me puse a considerar:

« Cuantos amigos tiene

El que tiene y no sabe dar? »

Espavila Fidel

Que llega Raquel…

SUEÑO DE SOLENTINAME

Soñe POTOSI

Soñe GUANAJUATO

Soñe GUATEMALA

Soñe PANAMA

Soñe PALMEDA

Soñe LOCURA

Soñe DEL MIEDO

Soñe SAQUEO

Soñe LA CRUZ

Soñe BANDERA

Soñe LA PESTE

Soñe CALAVERA

… Mundo querido aliviame

del sueño de SOLENTINAME…

Soñe EL GRINGO

Soñe VERDUGO

Soñe DESPRECIO

Soñe VERGÜENZA

Soñe RIQUEZA

Soñe POBREZA

Mundo querido aliviame…

Del sueño de SOLENTINAME

Nunca te lo perdonare

Soñe LA ESPADA

Soñe TORQUEIMADA

Soñe SEPULVEDA

Soñe LA VIRUELA

Nunca yo me acostumbrare

Mundo querido aliviame

Sueño de SOLENTINAME

Nunca yo me acostumbrare

Mundo querido aliviame

Casa Babylon

sortie le 01/01/1994

Tracklisting

1. Viva Zapata 2’04

2. Casa Babylon 2’01

3. The Monkey 2’47

4. Señor Matanza 4’06

5. Santa Maradona 3’27

(Larchuma Football Club)

6. Super Chango 2’53

7. Bala Perdida 2’13

8. Machine Gun 4’25

9. El Alakran 3’50

(La Mar esta Podrida)

10. Mama Perfecta 1’54

11. Love and Hate 2’28

12. Drives me Crazy 3’38

13. Hamburger Fields 3’14

14. La Vida 2’41

(La Vida me da Palo)

15. Sueño de Solentiname 2’51

16. This is my World 4’57