4/04/11

Balkan Tour 02.04/19.04-2011

TURKEY > 18-19/04

BalkanTour – 18th April 2011 Istanbul/Babylon

Sahnede Sokağın Ruhu

yorum ekle »

© Zülal Kalkandelen
Cumhuriyet/ 20 Nisan 2011

Sonunda İstanbul Manu Chao ile buluştu. 2002’deki konserden dokuz yıl sonra yeniden bu topraklara ayak bastı Manu Chao. Basacağı duyulur duyulmaz, bilet satın alabilmek için yaşanan yarış da herhalde tarihe geçti. İki gecelik konser biletleri, bir kişiye yalnızca iki adet satılmasına karşın, 21 dakika içinde tükendi. Bilet bulamayanlar da isyan etti.

Bunca ilgiyi hak eden Chao, sıradan bir müzisyen değil. İlginç birliktelikleri barındırıyor kişiliğinde ve sanatında. İspanyol asıllı bir Fransız ama “Dünyanın bir parçasıyım” diyor. Dünya vatandaşı olduğunu söylüyor ama küreselleşmeye karşı. Anti-kahramanlığı savunuyor ama kendisi milyonlarca müziksever için gerçek bir kahraman.

İnternetten yayın yapan Pitchfork müzik sitesinin dediği gibi, her müzisyenin hayali Amerika’da başarılı olmakken, onun gözü İngilizce konuşulan ülkelerde “the rest of the world” diye anılan dünyanın geri kalanında…

Şarkılarında göçmenlikten, aşktan, getto hayatından söz edip sol içerikli mesajlar veriyor. 2001’de Cenova’daki G8 toplantısını protesto gösterilerine destek için binlerce kişiye bedava konser vermiş, ödünsüz, yürekli bir müzisyen o…

La Ventura” turnesinde kendisine eşlik eden iki müzisyen ile Babylon sahnesinde göründüğünde yapılan tezahüratı duysaydınız, müzikseverlerin gözündeki yerini o anda anlardınız.

Düğmeleri iliklenmemiş gömleği, lastik ayakkabıları, şapkası, bermuda pantolonu ve belindeki kırmızı kuşağıyla bu sıra dışı müzisyenin sokağın ruhunu sahneye taşıdığına tanık olurdunuz.

Şarkılarını Fransızca, Portekizce, İngilizce, İspanyolca, Arapça, Katalanca ve Gal dilinde, hatta aynı şarkıda bu dilleri karıştırarak söylüyor. İşin ilgici, dinleyicilerin şarkılarda ona eşlik etmesi. Her sözünü anlamasalar da şarkıları ezberlemiş, her melodiyi akıllarına nakşetmişler.

Babylon’un asma katında salonu izlerken orada ilk kez böylesine bir heyecana tanık olduğumu belirtmeliyim. Hem şarkı söyleyen, hem de hiç durmadan o sıkışıklıkta dans edip zıplayan insanlar, Manu’nun bir hareketiyle “ye ye ye, yo yo yo” diye bağırıyor, yumruklar havaya kalkıyor.

Futbol maçlarında takımını destekleyen taraftarların duyduğu bağlılığı anımsattı bana bu sahne. Manu Chao ile dinleyicileri arasındaki bu ilişki, müzik sosyolojisi açısından incelenmeye değecek bir olay.

Manu da bu durumun farkında elbette. Mikrofonu kalbinin üzerine defalarca vurarak çıkardığı ses dinleyiciyi çılgına çeviriyor. Dakikalarca süren bu şovun sonunda kızaran göğsünden bir noktada incecik kan akıyor.

Me gustas tu”, “Clandestino” gibi hitler çaldıkça salondaki coşku artıyor. Punk, reggae, rock, salsa, ska hepsi birbirine karışıyor.

Üzerinde İngilizce “Ahmet Şık ve Nedim Şener’e Özgürlük” yazan bir havlu koyulmuş davulun üzerine. (Salondaki herkes gibi ben de, işin arka planını kimse önceden söylemediğinden ve Manu da konserde bu konudan söz etmediğinden, davulun üzerinde duranı havlu olarak tahmin ettim. Anlaşıldığı üzere, özel olarak hazırlanan bir tişörtmüş.)

Demokrasilerde haksızlıklara karşı konuşmak herkesin görevi” diyen bir müzisyen var sahnede. Aynı gün İnsanlık Anıtı heykelinin yıkımına karşı çıkmak için konuşan bir sanatçının bıçaklandığı bir ülkede Manu Chao’yu canlı dinlerken içimiz buruk…

İyi ki geldin Manu!

(Konserde çekilen bu video birkaç gündür internette dolaşıyor. Görmeyenler için ben de buraya koydum. Kim çekti bilmiyorum ama çekenin eline sağlık.)

ROMANIA > 16/04

evolutie la Sala Palatului cu Manu Chao La Ventura

Adaugata la: 18 Aprilie 2011

Revolutie la Sala Palatului cu Manu Chao La Ventura

Intr-un concert desfasurat cu casa inchisa la Sala Palatului, sambata seara Manu Chao si-a prezentat in premiera la Bucuresti proiectul La Ventura, pornind o adevarata revolutie alaturi de miile de fani ce au dansat si au cantat pe tot parcursul show-ului.

Evenimentul a debutat in jurul orei 20.00 cu un show acustic marca Madame Hooligan, pe ritmuri de alternative rock si neo-grunge, cu influente balcanice, la scurt timp dupa facandu-si aparitia pe scena si  Manu Chao , in aplauzele frenetice ale publicului.

« Revolutia » a pornit inca de la primele acorduri, piese precum „Romerito Verde”, „Bobby Marley”,  „A Cosa”, transformand Sala Palatului intr-un spatiu total neincapator pentru fanii ce au sarit, dansat si fredonat alaturi de  Manu Chao pe toata durata concertului.

Alaturi de piese consacrate precum „Clandestino”, „Me Gustas tu”, artistul a interpretat in premiera si piese noi de pe urmatorul sau album, primite foate bine de catre miile de spectatori care au au renuntat la locul de pe scaune in favoarea « ringului de dans » creat din fata scenei.

Conexiunea speciala creata intre Manu si fanii sai s-a simtit de la inceputul pana la finalul show-ului,  artistul declarand in culise ca a fost impresionat de entuziasmul si energia publicului, si ca isi doreste sa revina in Romania cat de curand.

Organizat de Emagic, concertul  Manu Chao La Ventura de la Bucuresti a facut parte din April Balkan Tour 2011, turneu ce a inclus 10 show-uri in 9 orase, toate acestea fiind sold-out. Turneul se va incheia pe 19 aprilie, ultima oprire fiind orasul Istanbul.

Credit Foto: Alex Barbulescu

Photos > http://alex.netfun.ro/2011/04/manu-chao/

BULGARIA > 14/04

Live Reports
 MANU CHAO LA VENTURA подлудиха София

14.04.2011
MANU CHAO LA VENTURA подлудиха София

MANU CHAO LA VENTURA, The Pomorians
14.04.2011, зала ‘Фестивална’, София

текст: Биляна Бонева – Биби, снимки: Елена Ненкова

Ден, след неочаквания априлски сняг в София, вълнението е очаквано.

Явление като МАНУ ЧАО не идва всеки ден у нас. Всъщност, ако трябва да сме статистически точни – веднъж на 9 години. Засега! Защото с експлозията на концертната индустрия и в България – нищо чудно да видим този изключителен музикант отново скоро. А защо не още това лято в Бургас?

Племенно сборище на плажа, под открито небе и всевиждаща луна, ми се струва някак дяволски подходящо, защото опитът ми показва, че МАНУ ЧАО е от този тип персонажи, които умеят удивително добре да владеят масите.

Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Para burlar la ley
Perdido en el corazon
De la grande Babylon
….”

CROWD

Ще докажат тезата ми 3500 души в зала ‘Фестивална’, които ще съпровождат като един магнетичния певец няколко часа, след моите размисли, а институтът ‘Сервантес’ трябва незабавно да настигне концертния автобус на Ману Чао по неравните балкански пътища, по които е тръгнал след шоуто, за да му връчи специален медал за популяризиране на испанския език сред българското население.
Ако не са се сетили да го направят още на място – в залата.

Не липсва и политически интерес към ‘Концерта на година’, както го определят мнозина, като източник, близък до организаторите от Loud Concerts ме информира, че в последните 24 часа преди старат на шоуто, в офиса им звънят от “най-високо ниво” с настояване за “покани”. Организаторите показват достойна пънк твърдост!

Не трябва да се забравя, че воден от своите “леви убеждения”, артистът е разпоредил, в никакъв случай да не се пускат повече от 3500 билета, независимо, че конкретната зала има вместимост от поне 6000. Билетите свършват 5 дни предварително и дори в някои лениви среди се заражда паника.

RADIO BEMBA

Най-после тръгвам към ‘Фестивална’, съпроводена от подвиквания на приятели – олд скуул момчета, за които « Ману Чао е прекалено чакарака – истинският пънк си беше Mano Negra и вече не е същото » и завист на далечни приятелки, които в крайна сметка са останали без билет.

Крача по баира към ‘Фестивала’ в ритъма на онова хипнотично ‘пиуууу’, завладяло всеки БГ къмпинг и “барбекю на теферич” в началото на века:

Me gusta marijuana, me gustas tu
Me gusta colombiana, me gustas tu
Me gusta la montaña, me gustas tu
Me gusta la noche, me gustas tu.
..”
Всъщност владее съзнанието ми от няколко дни….

MANCU CHAO

Ще видиш, че това е концерт изцяло за момичета!” – в главата ми изплуват (при гледката на първия ред пред сцената) думите на Васил Върбанов в студиото на радиото, когато ми обясняваше, защо самият той ще пропусне.

Точно в 20:00 лампите угасват и THE POMORIANS излизат пред публиката. Тя все още не е в своята цялост, защото мнозина очевидно се задържат пред сувенирните стоки на хедлайнера, други по навик пропускат подгряващите. По-горещи отколкото преди 3 сeдмици на концерта на КОНТРОЛ, поморийците засвирват големия си хит ‘Обичам’ още като трета песен и призовават фенове да ги последват след това за after party в студентски град.

POMORIANS

Сигурно е висока точка в кариерата им да свирят на сцена, украсена с голям шарен чаршаф – 7 x 4 метра, на който пише Radio Bemba. Ясно е, че всички очакваме ‘Горещия цирк’ (Circo Caliente), но публиката приема топло и The Pomorians, нищо че се реди на опашка за бира. Между другото, продават и пуканки. Личи се, че барабанистът свири и в дет метъл група (“Ламята бичи основно в Necromancer” – ме информира случаен мой познат, на който дори не му помня името) – има двойни каси и непрестанни преходи. Добре е.

Група сценични дейци пооправят сцената. Часът е 20:44:05 – цялата инсталация е напълно готова за МАНУ ЧАО. Гледала съм го 6 пъти (повече във Франция + 1 Барселона + София) и съм се убедила, че подвластен на своята латино кръв и съответно настроение в конкретната вечер, артистът може да е ААДДСККИ добър или не-чак-толкова добър.
Малцина знаят, че старият Хосе-Мануел в продължение на цели 24 месеца имаше гадже българка, но аз знам! Тази информация има значене дотолкова, доколкото може да повлече по-специално отношение към местната публика, въпреки, че за 49 години живот, Мануел вероятно е имал и други интернационални връзки.

Родната публика обаче сама си заслужава френетичния вик ‘Sofia, you’re Crazy’ от фронтмена, но това вече е към края на шоуто. То започва леко, за да избухне почти веднага и да взриви залата, която не спира да скача, пее и пляска докрая.

MANU CHAO

Някои вероятно са изненадани от камерния формат на LA VENTURA – акустична китара и вокал, електрическа китара + бас, но дори и само с това – тримата на сцената успяват да вдигат МНОГО пънк шум и да впечатлят с това, колко добри са всъщност.

MANU CHAO

Целият концерт минава, като ЕДНА ЕДИНСТВЕНА ПЕСЕН – групата свири много дълги версии на парчетата, като вкарват в тях други и после пак се връщат към един основен ритъм и една импровизация. Много интересно – Филип Тебул – барабани и Маджид Фахем – ел. китара.

Мануел си разкопчава ризата и хваща ударите на сърцето си с микрофона – публиката крещи в екстаз – “КОРАСООООООООООООООН”. Тук би трябвало да използваме клишетата: “Купонът трещи с пълна сила!”, “Пачангата е мнооого яка!” и “Публиката пощуря!” И всичко ще бъде вярно. Има и MANO NEGRA – триумфирам аз и се смея вътрешно на тези, решили да пренебрегнат концерта поради снобски причини.

DRUMS

Когато в ръцете ми след шоуто попада сетлистът, си давам сметка, че LA VENTURA наистина са го интерпретирали доста свободно и са правили общо взето каквото си искат, като истински анархисти. В залата до мен мирише силно на продукти на кюстендилската свобода (мароканският хашиш в Барселона ухаеше по-точно), въпреки че лампите във ‘Фестивална’ вече светят с пълна сила.

МАНУ ЧАО е едва по средата на многото си бис изпълнения. Всички греят от щастие, въпреки че предварително замисления от групата 15-минутен акустичен сет е съкратен.  Grande party – пълна еуфория.

Музикантите 5 пъти слизат и се качват на сцената и….едно и също парче.
И този път му се получи на АРТИСТА!

ГАЛЕРИЯ

ALBANIA > 12/04

Le chanteur franco-espagnol a donné un concert au stade « Qemal Stafa » de Tirana le 12 avril 2011. En plus du coté artistique et festif, le concert a servit à collecter des fonds pour les enfants en difficultés. Quelques vidéos ont été prises lors du concert, elles montrent l’atmosphère joviale du public et de l’artiste.

Manu Chao en concert à Tirana en Albanie

Toujours dans le cadre du Balkan Tour 2011, Manu s’est rendu à Tirana en Albanie pour donner un concert que les albanais ne risquent pas d’oublier de si tôt!

Manu et ses deux musiciens ont de grands cœurs puisqu’ils ont fait don des recettes des ventes de T-shirts, porte-clés, pendentifs, bracelets, casquettes … à l’organisme ALO 116 (une aide téléphonique pour les enfants et les adolescents en Albanie).

KOSOVO > 10/04


(Foto: Jetmir Idrizi)

I mrekullueshmi

Manu Chao

Derisa të dielën mbrëma atmosfera në Prishtinë po nxehej fillimisht nga grupet shqiptare, afro 3000 shikuesit e mbledhur në Sallën e Sporteve të Pallatit të Rinisë duket se nuk kishin durim të prisnin gjatë performimin e Manu Chao’s. E, ky i fundit megjithatë ua shpërbleu pritjen. Interpretoi për më shumë se dy orë. Dhe, ishte i mrekullueshëm.

Nga Albana S. Muja më 11 prill 2011 në ora 19:15

Orët e vona të 10 prillit u nxehën me tingujt e veçantë të këngëtarit francez, Manu Chao. Për më shumë se dy orë, performanca e tij i kënaqi të rinjtë dhe adhuruesit e tjerë të grupit, që njihet me hitet “Me gustas tu”, « Klandestino », « Bongo Bongo”, etj.
Gupet shqiptare u mirëpritën nga publiku, derisa po e nisnin një natë vërtet të nxehtë në Sallën e Sporteve të Pallatit të Rinisë.

Të parët që performuan ishin të rinjtë e grupit The Glasses, e pas tyre edhe veteranët e Blla Blla Blla. Pas një seria këngësh që u pritën mirë, ata ia dorëzuan skenën Manu Chao’s. E, ky i fundi dukej i mahnitur nga të rinjtë kosovarë, të cilët i brohorisnin pandërprerë. Natën ia filloi me hitin “Me gusta marijuana”, të cilën e këndoi gati në kor, bashkë me rreth 2,000 veta, sa ishin të pranishëm përballë tij.

Manu Chao, këndoi dhe kërceu pandërprerë nën tingujt e muzikës së tij. E, kur u bë shumë ‘nxehtë, ai nuk hezitoi që të shpërthekojë edhe pullat e këmishës, për të afruar pastaj mikrofonin në gjoksin e zhveshur, brenda të cilit dëgjoheshin rrahjet e shpejta të zemrës.

Këtë gjest e përsëriti disa herë, duke dashur që kështu të afrohet me atmosferën që publiku në Prishtinë po e mbante për mrekulli.

As atëherë kur koncertit po i afrohej fundi shikuesit nuk po ndaleshin, kështu që Manu Chao u detyrua të kthehej edhe dy herë në skenë. Ishin duartrokitjet dhe brohoritjet e publikut ato që e bënë për vete, dhe e kthyen prapa që ta vazhdonte natën. Sikur as kjo nuk mjaftoi, dhe Manu Chao u desh të kthehej sërish, këtë herë për herë të fundit, që të interpretonte tri këngë të tjera, të cilat u mirëpritën po aq sa i gjithë koncerti.

“Edhe një këngë, por kjo është e fundit”, tha Manu Chao, derisa po i drejtohej publikut përmes këngës që edhe e përmbylli koncertin e tij të 10 prillit në Prishtinë.

E, koncerti dhe muzika e Manu Chao’s për shumë shikues duket se të mbeten ngjarje e paharruar.

“Jam kënaqur sonte. Muzikën e Manu Chao’s e dëgjoja nganjëherë, por tash a tutje do ta dëgjoj shumë, shumë më shpesh”, theksoi
Valëza Luma, nga Prishtina.

Nga ana tjetër, ardhja e Manu Chao’s në Prishtinë duket se nuk i joshi vetëm të rinjtë, ngase koncerti brenda vetes përthekoi mosha të ndryshme vizitorësh. Ata më në moshë duket se u kënaqën dhe vallëzuan po aq sa edhe të rinjtë.

“Erdha bashkë me gruan që të dëgjoj muzikë të mirë. Dhe, që të dy po ndahemi të kënaqur”, tha Agim Berisha, nga Prishtina.

Ndryshe, koncertin e organizoi kompania Surf, e cila njihen si organizatore e koncerteve tjera të mëdha në Kosovë, si 50 Cent, Buena Vista Social Club, Nouvelle Vague dhe Morcheeba, që të gjitha të vlerësuara si koncertet më të mira tek ne. Megjithëse, sipas koordinatorit të koncertit, Vigan Ramadanit, ky i Manu Chao’s do të shënjohet si më i miri deri më tani.

Ramadani tha për gazetën se është tejet i kënaqur me arritjet e koncertit, duke shtuar se edhe publiku atë e ka perceptuar si njërin prej koncerteve më të mira që kanë parë ndonjëherë në jetë.
“Kemi pasur reagime shumë të mira nga publiku. Salla ka qenë pothuajse e mbushur maksimalisht, sepse në koncert kanë qenë afro 3000 njerëz”, pohoi ai.

Sa i përket vetë koncertit, Ramadani nënvizon se përveçqë koncerti në Prishtinë u frekuentua nga mysafirë të moshave të ndryshme dhe nga gazetarë vendorë, ai nuk u anashkalua as nga pesë media të njohura botërore.

“I kishim më shumë se 50 gazetarë të akredituar, disa nga të cilët në koncertin e të dielës mbrëma erdhën media të njohura botërore. Nga ana tjetër, edhe vetë Manu Chao është ndarë shumë i kënaqur. Ai ka kënduar për më shumë së dy orë, ngase e ka respektuar publikun e Kosovës, por edhe është shprehur shumë i kënaqur me atmosferën e krijuar. Gjithashtu, atij i ka pëlqyer shumë edhe ushqimi dhe qyteti jonë, ku ka qëndruar deri në orët e hershme të mëngjesit”, shprehet Ramadani.

Sipas tij, të dielën në mëngjes, Manu Chao i vizitoi edhe fëmijët bonjakë në Prishtinë, të cilëve ua dha nga një dhuratë.

Manu Chao, kështu, e kreu performimin e tij fantastike në Prishtinë. Koncerti në kryeqytetin kosovar ishte pjesë e turneut ballkanik “La ventura”, të cilën e kishte filluar në fillim të prillit. Fillimisht qëndroi në Novi Sad (Serbi), e këtë diele edhe në Prishtinë, ndërkaq të martën do të udhëtojë për Tiranë.

Sikurse që ndodh tash sa vjet, edhe kësaj radhe kompania Surf, e mbështetur nga kompania kosovare e telekomunikimit, IPKO, mundësoi që as Prishtina të mos mbetet prapa qyteteve rajonale – të paktën sa i përket muzikës cilësore botërore.

SERBIA > 08/04

Nous continuons de suivre Manu Chao en tournée dans les pays des Balkans. C’était hier au tour de la ville de Novi Sad d’accueillir l’artiste au SPC Spens. Comme pour les concerts précédents, Manu a littéralement insufflé son énergie au public présent et a instauré une ambiance festive et joyeuse. À vous de juger en visionnant la vidéo.

Manu Chao à Novi Sad

Après Ljubljana, Zagreb et Sarajevo, Novi Sad a eu l’immense plaisir de recevoir Manu Chao hier le 08 avril 2011 (dans le cadre du Balkan Tour 2011). Le public de Novi Sad, qui est en général un public difficile et critique, a très bien réagit au concert. Il s’est retrouvé en parfaite osmose avec Manu et ses musiciens.

BOSNIA BiH > 06/04

Vidéo du concert de Manu Chao à Sarajevo

Après son concert à Zagreb, le légendaire Manu Chao (accompagné de ses deux musiciens) a donné un concert d’anthologie à Sarajevo. Le 6 avril, jour de libération de la ville de Sarajevo, a été célébré en bonne et due forme et a ravi tous les amateurs de bonne musique.

sarajevo manu chao

Manu Chao à Sarajevo

Après le public de Zagreb, celui de Sarajevo a gouté à plus de deux heures de musique dans le Dom Mladih. L’atmosphère était pareille à celle d’un stade rempli de supporters scandant « Manu, Manu ! ». L’énergie de l’artiste a été appréciée le jour de la libération de la ville le 6 avril.

http://www.allobalkans.com/bosnie/sarajevo-manu-chao/

CROATIA > 04/04

Zagreb 2

SLOVENIA > 02/04

Manu Chao razživel Halo Tivoli

  • Ljubljana
  • 03.04.2011, 03:07
  • Foto: Nejc Hötzl

Tokrat smo lahko v Hali Tivoli slišali zasedbo Manu Chao. Koncert so uspešno razprodali, skupina pa je že na začetku poskrbela za pravo evforijo in dober koncert …

Minimalistična zasedba je bila tista, zaradi katere so bili nekateri na začetku koncerta skeptični, ali bo Manu Chau uspelo dvigniti občinstvo. (Foto: Nejc Hötzl)

Minimalistična zasedba je bila tista, zaradi katere so bili nekateri na začetku koncerta skeptični, ali bo Manu Chau uspelo dvigniti občinstvo. (Foto: Nejc Hötzl)

Razprodana Hala Tivoli, v kateri se je trlo tujih obiskovalcev, je z dvignjenimi rokami pozdravila energičnega Manuja Chaa, ki je tokrat nastopil s svojim triom La Ventura.

In ravno minimalistična zasedba je bila tista, zaradi katere so bili nekateri na začetku koncerta skeptični, ali mu bo uspelo dvigniti občinstvo. Pozneje se je izkazalo, da so bili dvomi odveč, saj so novi Chaovi glasbeni aranžmaji s punk pridihom v parterju povzročili pravo norijo in na nogah ves koncert držali tudi obiskovalce na tribunah.

Da je bilo navdušenje obojestransko, je z bisi, zadnjim kar ob prižganih lučeh, dokazal tudi redkobesedni Chao. Škoda le to, da so, vsaj na tribuni, njegovi hiti Bongo Bong, Me Gustas Tu, King Kong Five in številni drugi zveneli, kot da bi bili odigrani brez njegove kitare, vokal pa je zvenel nekoliko nerazločno.

> PLAY <
BalkanTour – 2011-18 avril Istanbul Babylon