5/11/14

Manu & Chao App

Sorprendido por los comentarios en ciertos medios y redes sociales, quería aclarar que el e-book « Manu & Chao  » fue 100% iniciado y creado por mi amigo ilustrador Wozniak.
En cualquier caso, yo no soy el autor ,ni estoy al inicio de este proyecto. Tampoco beneficiario económico.
Se trata aqui de una adaptación digital del libro del mismo nombre,y él es el unico autor. Y le estoy tan agradecido por eso !Para la ocasión, le ofrecí con mucho placer pistas audio,para vestir musicalmente las páginas del libro animado .

Surpris par certains commentaires sur certains medias et réseaux sociaux, je tenais à préciser que l’e-book « Manu & Chao » a été 100% initié et crée par mon ami illustrateur Wozniak.
En aucun cas, je ne suis ni l’auteur ni le commanditaire de ce projet . Je n’en suis pas non plus le bénéficiaire économique.
Il s’agit d’une adaptation digitale du livre du même nom, dont il est l’auteur. Et je l’en remercie du fond du coeur. Pour l’occasion, je lui ai donné avec grand plaisir quelques pistes audio afin d’habiller musicalement les pages animées du livre.

Surprised by the comments on forums and social networks, I wanted to clarify that the e-book « Manu & Chao  » was 100% initiated and created by my friend illustrator Wozniak.
In any case, I am not the author nor the sponsor of this project. I’m neither beneficial economicaly .
This is a digital adaptation of the book of the same name,and he is the only author.I feel so greatful for that !For the occasion, I gave him with great pleasure audio tracks to dress musically the animated book pages.

Merci de remplir tous les champs